Kasbah

Un bazar en mi mente…

(WordPress) Traductor Abril 3, 2007

Archivado en: Explico — llara @ 3:29 pm


Bueno… lo he conseguido :) …Colocar el traductor para WordPress (podéis verlo y usarlo  al final de la sidebar)… sin tener que andar con plugins. Eso sí: cuando lo explique parecerá muy facilito, pero me ha costado un congo dejarlo como está, insisto, sin plugin que valga y para pasar, al menos, el blog de español a traducir a inglés.
“A pelo”, je…
Hala: ya lo cuento otro día, que ahora me voy a tomar un más que merecido descanso ;) ………………………………

Casi que dejo la explicación ahora mismito… porque en cuanto me he “ido”, WordPress se me ha cargado lo que había hecho. Coime… ya me pasó lo mismo con los Feed. Esto funciona peor que Blogger… ag. :(
Bueno: lo que hice fue mirar el código fuente de la página del autor de este traductor: allí encontré, dentro de la plantilla, el widget del traductor, que trasladé a un “Texto” de mi barra de widgets y arreglé para cambiar la URL a traducir y para que cambiara la traducción del inglés-español al español-inglés; así como el último icono, que es el de la lengua original de la página: estaba en inglés y lo pasé a español.

En suma, con mucho trabajo, ésto fue lo que hice. Y así me quedó el código para que funcionase: ( Lo mejor es que piquéis en este blog, con el botón derecho del ratón; picad en “Código fuente” y se os abrirá una ventana con la plantilla… sólo tendréis que buscar el código del traductor. Es más fácil que andar yo luchando con la inestabilidad del código… que se me distorsiona incluso en la explicación, arg…)…
El autor del hack es Trevorcreech

  • FrancaisDeutschEnglishItalianoPortugeseJapaneseKoreanChineseArabicRussianEspañol

  •  

    3 Responses to “(WordPress) Traductor”

    1. llara Says:

      Madre mía… este código es de lo más inestable que me he echado a la cara… qué barbaridad…

      ¿O lo que es inestable es el WordPress?… :o

    2. Gabriel Says:

      Descuida, ya copie el otro codigo y esta mejor. Solo pasaba para agradecerte por el traductor, un beso cuidate ;-)

    3. llara Says:

      Gracias a tí, Gabriel, por comentarme que al menos uno de los dos te ha servido. Y… me temo que no me cuido nada, ajjajaaa, pero te haré caso :D


    Leave a Reply